钢铁业面对去产能的艰巨任务，要主动适应经济发展新常态，发力供给侧改革。要通过转型升级，引领钢铁主导产品向高附加值供给端迈进。还要创造新供给，满足新需求，以新的有效供给带动新需求。
Iron and steel industry in the face of the arduous task of production capacity, we must take the initiative to adapt to the new normal economic development, force supply side reform. Through transformation and upgrading, leading steel LED products to the high value-added side of the supply. We should also create new supply, meet new demand, and drive new demand with new effective supply.

要推动钢铁企业与上下游企业组成联盟，促进整个产业链的优化调整，进而实现对产能过剩的有效化解。同时，还要利用各种国际合作平台和渠道，加快国际产能合作，加速优质产能走出去。 钢铁去产能是一个长期的结构调整、流程优化、优胜劣汰的过程。
To promote the iron and steel enterprises and upstream and downstream enterprises form an alliance, and promote the optimization and adjustment of the whole industry chain, so as to realize the effective solution to the excess production capacity. At the same time, we must also use various international cooperation platforms and channels to speed up international capacity cooperation and speed up the production of high quality production. Iron and steel production capacity is a long-term process of structural adjustment, process optimization and survival of the fittest.
在淘汰落后产能的同时，对具备资源优势和改造提升条件的煤矿企业，鼓励其通过市场机制参与煤矿企业兼并重组；对部分资源储量大、安全保障程度高、市场竞争力强的现代化煤矿，应允许通过置换核增产能，充分发掘潜力。
In the elimination of backward production capacity at the same time, the coal enterprises have the resources and upgrade conditions, encourage the adoption of market mechanism in the merger and reorganization of coal enterprises; on the part of resource reserves, the security level is high, strong market competitiveness of modern coal mine, through the replacement will have increasing nuclear capacity, full potential.
我们一直以质量第一，顾客至上，作为我们的服务宗旨，尽我们最大的努力来为您提供满意的服务，我们真诚的欢迎您来本公司视察，选购，希望我们有良好的合作机会，共同创造双赢的局面！
We have been to quality first, customer first, as our service tenet, try our best to provide you with satisfactory service, we sincerely welcome you to visit the company, to purchase, I hope we have a good opportunity to work together to create a win-win situation!