随着我国的环境问题越发的严重，大力推动深度改革，努力转变经济结构;同时也将环境治理提拔到的高度，而作为支柱性产业的钢铁业，同时也是高污染、高能耗的典型性代表产业，一旦政策能够切实的落地钢铁产业，那么，我国的钢铁生产、钢材组成结构、钢材等均将面对更多的挑战和机遇。
Along with our country's environmental problems are more and more serious, the state vigorously promote the depth of reform, efforts to transform the economic structure; environmental governance will also promoted to hitherto unknown height, and as a pillar industry of the iron and steel industry, but also high pollution and high energy consumption of the typical representative of the industry, once the environmental policy landing in the iron and steel industry, and then, the composition of China's iron and steel production, steel structure, steel prices will face more challenges and opportunities.
我国的钢铁产业快速成长，由上世纪的五六十年代的依靠土法炼铁，一跃到现如今的全球产钢国和耗钢国。在快速发展的过程中，我国的钢铁行业一度是人人向往的“造富”机。然而近几年来，在我国经济增速放缓，钢材需求增速下降的大背景下，钢铁产能过剩矛盾日益突出;加上高昂的进口矿成本侵蚀，进入了微利甚亏损阶段。
The rapid growth of China's iron and steel industry, the last century in 50s and 60s by indigenous ironmaking, jumped to now the world's largest steel producing countries and steel consumption in china. In the process of rapid development, China's iron and steel industry was once the "rich machine" that everyone yearned for. However, in recent years, China's economic growth slowed in the background, steel demand growth decline, steel overcapacity contradiction; and the high cost of imported ore erosion, into a profit or even losses stage.

与此同时，随着国民经济实力提升，生活水平的提高，对于环境污染的认识也益发的深入;今年以来，加大了对钢铁、水泥、玻璃等高污染行业的治理;由此带来的降低污染、减少能耗，发展健康绿色经济的大潮在全国掀起。作为“两高”齐全的钢铁行业，更需要借助这大潮深入调结构、提升技术水平，这其中，不但有机遇，更是有挑战。
At the same time, along with the upgrading of the national economy, the improvement of living standards, awareness of the environmental pollution has become more and more deeply; this year, the state has increased control of iron and steel, cement, glass and other high polluting industries; the resulting reduce pollution, reduce energy consumption, the development of healthy green economy in the country. As a "two high" full range of iron and steel industry, but also need to help the tide of environmental protection, in-depth adjustment of the structure and enhance the level of technology, which not only opportunities, but also challenges.
环境污染起来十分的容易，但治理却需要花费十倍于此的代价;对于钢铁企业而言;当前本就处于微利甚亏损的状态，资金十分的紧张，想要其痛痛快快的拿出巨额的资金去搞毫无收益的治理，难度可想而知。在这个情况下，单独指望企业自行消化压力显然是不现实的。这里需要、银行、整个产业链协同处理。
The environmental pollution is very easy, but it takes ten times to control the price; for iron and steel enterprises; the current in profit or loss of status, money is very nervous, want the environmental governance tongtongkuaikuai took a huge amount of money to engage in unproductive difficulty as can be imagined. In this case, it is unrealistic to expect companies to digest their own environmental pressures alone. This requires the state, banks, the entire industry chain coordinated processing.
以上是济钢一级代理的简单介绍，希望对你有所帮助。如果您有我们产品各种需求，欢迎与我们联系，我们将会以一流的服务，满足您的需求。
The above is a brief introduction of the first class agent of Jinan Iron and steel company. I hope it will be helpful to you. If you have all kinds of requirements of our products, please feel free to contact us, we will meet your needs with first-class service.